QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe

The girls of summer

8/15/15

Top, pants/Bluză, pantaloni - H&M
Hat/Pălărie - C&A
Sandals/Sandale - random store
Bracelets/Brățări - random stores

EN: Beautiful days of summer begin with good friends. What can be better than sharing some time with the gals, making some photos, enjoying the sun and just talking about whatever. The day when I took these photos was one of those days. I love the days when I smile, when everything is so simple, when all the little things seem so much more important. Too bad that they are not as frequent anymore. I miss those days and I miss the old me. All the things we go through in life really change us, maybe not that deep down, but they still do. Sometimes we forget to smile and we just need somebody to remind us how to do it. Do you have that somebody in your life?
The outfit is that outfit perfect for summer: loose, comfy pants, a crop top and a hat. Simple, yet chic. Casual, yet fancy. Just like that.


RO: Zilele frumoase de vară încep cu prieteni buni. Ce poate fi mai bine decât să petreci timp cu prietenele tale, să faci câteva poze, să te bucuri de soare și să vorbești despre tot și nimic. Ziua în care am făcut fotografiile astea a fost una dintre acele zile. Iubesc zilele când zâmbesc, când totul e atât de simplu, când lucrurile mici par atât de importante. Păcat că nu mai sunt așa de frecvente. Mi-e dor de zilele alea și mi-e dor de mine cea care eram. Toate lucrurile prin care trecem în viață ne schimbă, poate nu chiar atât de în adâncul sufletului, dar ne schimbă. Câteodată uităm să zâmbim și avem nevoie de cineva care să ne amintească cum să o facem. Tu îl ai pe acel cineva în viața ta?
Ținuta e acea ținută perfectă pentru vară: pantaloni largi și confortabili, un top scurt, o pălărie. Simplu, dar șic. Casual, dar interesant. 





Here with my dear Adina from Vision On Fashion. This photoshoot was so fun, we couldn't stop laughing and fooling around, but we will keep those photos for ourselves. :D You can check her post too right here: http://visiononfashion.blogspot.ro/2015/08/girls-just-wanna-have-fun.html.

Aici cu draga mea Adina de la Vision on Fashion. A fost tare distractivă ședința foto, nu ne-am putut opri din râs, avem niște poze memorabile, dar pe care le vom păstra pentru noi. :))) Aruncați o privire și pe postarea ei aici: http://visiononfashion.blogspot.ro/2015/08/girls-just-wanna-have-fun.html.

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

13 comments

  1. Yesss! I love those pants. I recently purchased a pair just like that and they're super fun to dance around in--so breezy and free! I adore yours, especially with that crop top.

    ReplyDelete
  2. love your top, it is really cute! Your friend's short is nice too :)

    Maë - www.blackhairblackdress.blogspot.fr

    ReplyDelete
  3. Those pants are very cool and also love your hat dear! :)
    Simimaus

    ReplyDelete
  4. Amazing outfit! Loved it xxx
    Want to follow each other via GFC, G+ and / or Facebook?!

    xoxo
    http://cocomademedothis.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Fantastic summer pants and hat! I love your wooden accessories too! You look amazing my dear! :)

    badtastetoastblog.com

    ReplyDelete
  6. Pantalonii sunt tare faini, Simona! Toata vara m-am gandit sa imi iau unii asemanatori, nu stiu de ce nu am facut-o. Arata minunat si sunt perfecti pentru zilele calduroase! Foarte frumoasa intreaga tinuta!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  7. Love it! You have an amazing style!

    Visit my blog - FASHION BOARD

    ReplyDelete
  8. Love the outfit and the photos! <3

    ReplyDelete

Say it like you mean it! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.